Αν η ροή κατευθυνθεί προς το στήθος, οι άρρωστοι παθαίνουν ελαφριά διαπύηση, οπότε το υγρό παραμένει πολύ καιρό στο θώρακα, σαπίζει εντελώς και παίρνει τη μορφή πύου.
Πρωτότυπο Κείμενο // Περί Λόγων Ιπποκράτη:
Οκόσοισι δ’ αν ές το στήθος εσρύη, υπόπυοι γίνονται• άτε γάρ της καθάρσιος ανάντεος εούσης, και χρόνον εναυλιζόμενον πουλύν εν τώ στήθει, κατασήπτεται και γίνεται πτυοειδές.
If the flow is headed towards the chest, the sick suffer slight suppuration, so that the liquid remains in the chest for a long time, decays entirely and takes the form of pus.
