Όταν παρουσιάζεται σημαντική διαφορά ανάμεσα στην προηγούμενη σωματική διάπλαση και εκείνη που αναπτύχθηκε αργότερα … εξαφανίζεται η σωματική αρμονία.
Πρωτότυπο Κείμενο // Περί Λόγων Ιπποκράτη:
… και πολλόν διακεκριμένον έχειν το σώμα το τε προϋπάρχον και το επιτραφέν, ώστε μη ομονοείν.
When a significant difference is manifested between the previous physique and the one developed later on ….. physical balance has disappeared.