Όταν όμως η αρρώστια παίρνει μορφή επιδημίας……. τότε πρέπει να δίνουμε στους ανθρώπους τις ακόλουθες συμβουλές: η διατροφή να μην αλλάζει καθόλου, αφού δεν αποτελεί αιτία της νόσου. Πρέπει όμως να προσέχει καθένας το σώμα, με ποιο τρόπο θα περιοριστεί ο όγκος του και θα γίνει όσο το δυνατόν πιο λεπτό…
Πρωτότυπο Κείμενο // Περί Λόγων Ιπποκράτη:
Οκόταν δε νουσήματος ενός επιδημίη καθεστήκη .. τούτον ούν χρή τον χρόνον τάς παραινέσιας ποιέσθαι τοίσιν ανθρώποισι τοιάσδε• τά μέν διαιτήματα μη μεταβάλλειν, ότι γε ούκ αίτιά εστι της νούσου, το δε σώμα ορήν, όκως έσται ως αογκότατον και ασθενέστατον…
But when the disease takes the form of an epidemic..... then should advise the following: diet should not change at all, since it is not the cause of the disease. However the body should be monitored closely, in order to reduce its volume and make it as thin as possible...
